Patrimoine sans frontières

Qu'est-ce que les brèves ?

Les brèves sont des publications trimestrielles qui permettent à nos membres, sympathisants et curieux de suivre les activités et les actualités de Patrimoine sans frontières.

Brèves automne 2019

Meilleurs vœux !

- Le mardi 21 janvier : apéro de PSF - Fêtons la nouvelle année !

Les nouvelles de nos projets

- L'application de Patrimoine en Partage® dans les UPE2A de Seine Saint-Denis.
- Jeu de société : "Le patrimoine quelle aventure !"
- Patrimoine en Partage® dans les Balkans (on y travaille !)

Les nouvelles de PSF

- Café-Débat : "Appropriation culturelle et création contemporaine"

Appel aux dons !


MEILLEURS VŒUX !

L'équipe de Patrimoine sans frontières vous présente ses meilleurs vœux pour cette nouvelle année.
Depuis des années, et encore plus au cours de celle écoulée, nous avons bien trop conscience qu'un projet associatif, comme celui de Patrimoine sans frontières, existe grâce aux voix multiples qui le portent, qui en parlent et en représentent les valeurs.
Nous espérons que vous resterez à nos côtés tout au long de la nouvelle décennie qui s'ouvre maintenant à nous. Nous espérons que de nos rencontres et échanges naîtront de nouveaux projets aux approches originales afin de favoriser, dans des projets patrimoniaux, l'inclusion de ce qui fait société : plus qu'une empreinte héritée des passés, le patrimoine, tant matériel qu'immatériel, peut véritablement contribuer à une meilleure cohésion sociale.

Le mardi 21 janvier : apéro de PSF - Fêtons la nouvelle année !

Nous vous accueillerons dans nos locaux à partir de 19 heures, le mardi 21 janvier, pour fêter la nouvelle année !
Cet apéro permettra à celles et ceux qui nous ne connaissent pas de venir nous rencontrer, pour les autres ce sera l'occasion de se revoir autour d'une galette des roi !

Merci de vous inscrire !
LES NOUVELLES DE NOS PROJETS !
 
L'application de Patrimoine en Partage® dans les UPE2A de Seine Saint-Denis

Depuis la rentrée de septembre, notre équipe de bénévoles intervient dans les UPE2A aux côtés des enseignants de Seine Saint-Denis. À Épinay-sur-Seine, à la Courneuve, à Montreuil, à Saint-Denis et à Villemomble, ensemble nous travaillons avec les élèves allophones, et tout juste arrivés sur le territoire, pour les aider dans leur apprentissage du français mais surtout à garder confiance en eux et à prendre conscience que leur richesse c'est aussi leur différence culturelle et leur parcours atypique.

Plus concrètement, nous avons travaillé avec eux sur les notions de patrimoine culturel, matériel et immatériel, sur le concept de lieux patrimoniaux et de langue à travers ses déclinaisons (théâtre, poésie, conte, etc.).
C'est toujours un plaisir de les accompagner dans leur apprentissage et de découvrir par leurs mots, leurs sensibilités et leurs cultures qui nous sont, pour la plupart du temps, inconnues. Les prochaines étapes seront les questions de transmission, de fêtes et la découverte d'un patrimoine de leur département ! 

Jeu de société : "Le patrimoine quelle aventure !"
Toujours volontaire dans notre mission de sensibilisation aux patrimoines, nos bénévoles ont développé, au cours de ces dernières années, un jeu de société. Le principe est simple : voyager et apprendre de nombreux détails et histoires sur les patrimoines mondiaux. Les dés, une fois lancés, guident les joueurs à travers océans et continents pour y découvrir aussi bien des patrimoines subaquatiques, immatériels, que monumentaux. Attention parce que le voyage n'est pas sans embûches !
On déploiera ce jeu très prochainement dans les classes participantes au projet Patrimoine en partageen Seine Saint-Denis.

 

Patrimoine en Partage® dans les Balkans (on y travaille !)
 
Le projet Regional Exchange For Fostering Intercultural Learning and Literacy déposé dans le cadre du programme EuropeAid et de son action en faveur de l'intégration européenne des pays des Balkans a été placé sur la liste de réserve. Il s'agit d'un projet porté par un consortium de vingt-et-un partenaires qui propose d'agir en faveur de l'inclusion sociale des minorités au sein de différentes régions d'Albanie, de Bosnie-Herzégovine, du Kosovo, de Macédoine du Nord, du Monténégro et de Serbie, et dont PSF apporte son expérience sur Patrimoine en partage.

En parallèle, les Agences de la démocratie locale de Knjazevac (Serbie), de Mostar (Bosnie-Herzégovine) et de Sisak (Croatie), le nouveau Réseau balkanique pour la démocratie locale, l'Association pour le développement du travail bénévole de Novo mesto (Slovénie)et Patrimoine sans frontières viennent de déposer auprès du Conseil de l'Europe, dans le cadre de son programme DISCO (Democratic and Inclusive School Culture in Operation), une application de Patrimoine en partage spécifique à chacune des six régions impliquées. La réponse est attendue le 28 janvier prochain.
 
LES NOUVELLES DE PSF !
Café-Débat : "Appropriation culturelle et création contemporaine"

En septembre dernier, s'est tenu notre premier Café-Débat. Suite à une introduction rapide et efficace sur la notion d’appropriation culturelle, à la présentation des textes choisis pour l'occasion*, et au lancement de la discussion s'appuyant sur un cas concret (l'expérience de la marque de vêtements Panafrica), le débat a commencé. Tout au long de celui-ci le public s'est interrogé sur les questions éthiques et morales d'une appropriation culturelle à des fins financières, artistiques et personnelles.

*Le première, du sociologue Eric Fassin (Le Monde, 24/08/2018), dresse les limites entre "appropriation" et "inspiration" culturelles. Le seconde, de la revue Kulturiste (12/08/2018), préfère défendre un métissage culturel et globalisé, plutôt que de dénoncer une "appropriation".

APPEL AUX DONS !

À la lecture de cette brève, on sent que Patrimoine sans frontières bouillonne d'idées, de projets et d'envies. Au-delà de nos espoirs, de nos forces vives, que sont nos équipes bénévoles, nous ne pouvons pas nous passer de moyens financiers pour avancer, même si nous avons appris avec le temps à faire bien avec peu.
Nous faire un don, c'est soutenir l'approche innovante que Patrimoine sans frontières ne cesse de développer, aussi bien par la réflexion que par le développement d'outils, au sein du monde du patrimoine. Celui-ci, aussi multiple soit-il, a besoin de projets comme ceux portés par Patrimoine sans frontières. En effet, PSF souhaite trouver des nouvelles manières de faire vis-à-vis des nouveaux défis que nos sociétés vivent (repli sur soi, urgence climatique, etc.). Pour cela, PSF agit entre autres sur les questions d'inclusion sociale et de création pour réenchanter les récits de nos sociétés.

Faire un don à PSF, c'est donc nous accompagner et nous soutenir dans nos missions.
Faites un don !

 

Imprimer E-mail

Faire un don à PSF,
c'est nous accompagner et nous soutenir dans nos missions.

S'inscrire à notre liste de diffusion



*champ obligatoire 

Patrimoine sans frontières

61 rue François-Truffaut
75012 Paris
France

Tél : +33(0) 140 020 590

@ : info@patrimsf.org